| 1. | Home for Christmas was released worldwide on September 28, 2008 by Fervent Records.
Home for Christmas fut sorti internationalement le 28 septembre 2008 par Fervent Records. |
| 2. | "Please Come Home for Christmas" is a cover of the 1960s song by Charles Brown.
Please Come Home for Christmas est une reprise de Charles Brown (1960). |
| 3. | The duo released a Christmas album in October 2006 titled Home for Christmas.
Le duo Hall & Oates a sorti un album de Noël en octobre 2006 intitulé Home for Christmas. |
| 4. | I'll Be Home for Christmas is a 1998 American Christmas family comedy film directed by Arlene Sanford.
I'll Be Home for Christmas est le titre original du film américain Sacré Père Noël, réalisé par Arlene Sanford en 1998. |
| 5. | The seven girls dreamed of creating a Christmas record at that time, a dream that materialized with Home for Christmas.
Les sept filles rêvèrent de créer un disque de Noël à l'époque, un rêve réalisé avec Home for Christmas. |
| 6. | Summerford called Home for Christmas "a whirlwind adventure with all the bells and whistles any seasonal project should have."
Summerford nomma Home for Christmas « une aventure d'éclaire avec tous les accessoires qu'il faudrait retrouver dans tout projet saisonnier ». |
| 7. | In addition to his comedy specials, Dunham also released his first music album, Don't Come Home for Christmas, on November 4, 2008.
En plus de ces promotions, Jeff Dunham a également publié son premier album, Don't Come Home for Christmas, le 4 novembre 2008. |
| 8. | I understand that if they do not move before wednesday of this week , they will be unable to return home for christmas.
a ce que je sais , s'ils sont encore bloqués mercredi de cette semaine , ils ne seront pas de retour pour la noël. |
| 9. | The song ends on a melancholy note, with the soldier saying, "I'll be home for Christmas, if only in my dreams".
La chanson se termine sur une note mélancolique, avec la phrase « I'll be home for Christmas, if only in my dreams » (« Je serai à la maison pour Noël, si ce n'est dans mes rêves »). |
| 10. | The disaster claimed the lives of 8 crew and 248 soldiers of the United States Army's 101st Airborne Division who were returning home for Christmas from a peacekeeping deployment in the Middle East.
La catastrophe couta la vie à 8 membres d'équipage et à 248 soldats américains de la 101e division aéroportée américaine qui retournaient chez eux pour Noël après une mission de maintien de la paix au Moyen-Orient. |
